Архив · тогда и сейчас

Фотовоспоминания

Киев на снимках — от Цепного моста и конок до Евромайдана и города, выстоявшего в 2022-м. Для многих фотографий мы нашли современный снимок с того же места: потяните ползунок и сравните.

Тогда и сейчас

Тяните шторку, чтобы сравнить старое и новое фото.

  • Золотые ворота до реконструкции — Сегодня Золотые ворота до реконструкции — 1910 1910Сегодня
    ул. Владимирская, 40-АЗолотые ворота до реконструкцииРуины Золотых ворот XI века за оградой на открытке 1910 года. В 1982 году над руинами построили павильон, воссоздающий облик древних ворот.Архивное фото: невідомий видавець, 1910, Public domain · Wikimedia Commons
    Современное фото: Kon v ant, 2019, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Бессарабский крытый рынок — Сегодня Бессарабский крытый рынок — 1910-е 1910-еСегодня
    Бессарабская площадь, 2Бессарабский крытый рынокБессарабский крытый рынок на снимке, сделанном до 1917 года. Здание сохранилось, а площадь перед ним стала оживлённым перекрёстком в начале Крещатика.Архивное фото: невідомий автор, до 1917, Public domain · Wikimedia Commons
    Современное фото: Jorge Franganillo, 2017, CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
  • Педагогический музей — Сегодня Педагогический музей — 1911 1911Сегодня
    улица Владимирская, 57Педагогический музейПедагогический музей цесаревича Алексея (1909–1911, архитектор Павел Алёшин) в год открытия. В 1917–1918 годах здесь заседала Украинская Центральная Рада, провозгласившая Украинскую Народную Республику. Сейчас это Дом учителя с Музеем Украинской революции.Архивное фото: Гудшон і Губчевський, 1911, Public domain · Wikimedia Commons
    Современное фото: Сергій Венцеславський, 2021, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Политехнический институт — Сегодня Политехнический институт — 1911 1911Сегодня
    проспект Берестейский, 37Политехнический институтГлавный корпус Киевского политехнического института императора Александра II, открытого в 1898 году, зимой 1911-го. Тогда это была окраина города среди полей; сейчас — КПИ имени Игоря Сикорского, один из крупнейших технических университетов Украины.Архивное фото: Гудшон і Губчевський, 1911, Public domain · Wikimedia Commons
    Современное фото: Мандрівниця, 2024, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Из архива

  • Трамвай в Святошине, 1912 1912
    СвятошинТрамвай в СвятошинеСвятошинский трамвай на открытке Дмитрия Маркова 1912 года: вагон у остановки в дачном Святошине, тогда ещё пригороде Киева.Архивное фото: Дмитро Марков, 1912, Public domain · Wikimedia Commons
  • Городская дума на Думской площади, 1911 1911
    Майдан НезависимостиГородская дума на Думской площадиЗдание Городской думы (1876–1878, архитектор Александр Шиле) с фигурой архистратига Михаила на шпиле стояло на Думской площади — нынешнем Майдане Независимости. Его разрушили во время Второй мировой войны, а руины разобрали. Архистратиг Михаил вернулся на Майдан в 2001 году — на Лядские ворота.Архивное фото: Гудшон і Губчевський, 1911, Public domain · Wikimedia Commons
  • Лодка у Труханова острова, 1912 1912
    Труханов островЛодка у Труханова островаВид с Труханова острова на Подол: лодка с пассажирами, пароходы у пристаней, на горе — Андреевская церковь. Остров тогда был заселён, со своей слободой; её сожгли во время войны, и теперь Труханов — парк и пляжи в центре города.Архивное фото: невідомий автор, 1912, Public domain · Wikimedia Commons
  • Уличные сапожники, 1913 1913
    КиевУличные сапожникиЕврейские уличные сапожники за работой — снимок из чешского журнала «Rudé květy» 1913 года. Такие мастера с табуретом и ящиком инструментов были привычной частью киевских улиц, особенно на Подоле и у базаров.Архивное фото: невідомий автор, 1913, Public domain · Wikimedia Commons
  • Военные у Святой Софии, 1917 1917
    Софийская площадьВоенные у Святой СофииВоенные — участники Третьего Всеукраинского военного съезда — на фоне Софийского собора, ноябрь 1917 года. В эти дни на Софийской площади Центральная Рада провозгласила III Универсал, которым была образована Украинская Народная Республика.Архивное фото: невідомий автор, 1917, Public domain · Wikimedia Commons
  • Основатели Академии искусств, 1917 1917
    КиевОснователи Академии искусствОснователи Украинской государственной академии искусств во время её открытия в декабре 1917 года — художники, создававшие новый украинский модерн. Преемница академии — Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры.Архивное фото: невідомий автор, 1917, Public domain · Wikimedia Commons
  • Парад Украинской Державы, 1918 1918
    КиевПарад Украинской ДержавыВоенный парад Украинской Державы гетмана Павла Скоропадского, 1918 год. На переднем плане — начальник Генерального штаба Александр Сливинский. Гетманат просуществовал с апреля по декабрь 1918 года.Архивное фото: невідомий автор, 1918, Public domain · Wikimedia Commons
  • Митинг на Крещатике, ок. 1918–1919 ок. 1918–1919
    КрещатикМитинг на КрещатикеМитинг с флагами на Крещатике в годы революции, около 1918–1919 годов, на снимке польского фотографа Витольда Марчевского. За эти годы власть в Киеве сменялась больше десятка раз.Архивное фото: Вітольд Марчевський, бл. 1918–1919, Public domain · Wikimedia Commons

Есть старые фото Киева? Пришлите их на [email protected] — мы опубликуем их с указанием автора. Хронология Киева →