Архив · тогда и сейчас

Фотовоспоминания

Киев на снимках — от Цепного моста и конок до Евромайдана и города, выстоявшего в 2022-м. Для многих фотографий мы нашли современный снимок с того же места: потяните ползунок и сравните.

Тогда и сейчас

Тяните шторку, чтобы сравнить старое и новое фото.

  • Бессарабка во времена нэпа — Сегодня Бессарабка во времена нэпа — сер. 1920-х сер. 1920-хСегодня
    Бессарабская площадь, 2Бессарабка во времена нэпаТолпа у Бессарабского крытого рынка в середине 1920-х: вывески «Базар», торговля с рук — при новой экономической политике частная торговля ненадолго возродилась. Снимок Н. Шевченко напечатал журнал «Советское фото» в 1927 году. Рынок работает и сегодня.Архивное фото: М. Шевченко, 1925–1927, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Современное фото: Olga Loboda 0806, 2018, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Крещатик в «Человеке с киноаппаратом» — 19281928 Крещатик в «Человеке с киноаппаратом» — СегодняСегодня
    Крещатик / бульвар Тараса ШевченкоКрещатик в «Человеке с киноаппаратом»Трамвай пересекает Крещатик с бульвара Шевченко — кадр из знаменитого фильма Дзиги Вертова «Человек с киноаппаратом», снятого во многом в Киеве на киностудии ВУФКУ. Съёмка с высоты показывает довоенный Крещатик, которого уже нет. Справа — Крещатик с высоты в 2021 году: осенью 1941-го большинство домов улицы взорвали и сожгли, а после войны её отстроили значительно шире.Архивное фото: Михайло Кауфман, 1928, Public domain · pastvu.com
    Современное фото: Київська міська рада, 2021, CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
  • Синагога Бродского — клуб кустарей — Сегодня Синагога Бродского — клуб кустарей — 1929 1929Сегодня
    улица Шота Руставели, 13Синагога Бродского — клуб кустарейХоральная синагога, построенная в 1898 году на средства сахарозаводчика Лазаря Бродского, в 1929 году — с вывеской «Центральный клуб кустарей»: общину лишили здания в 1926 году. Позже здесь был кукольный театр, а в 1997 году синагогу вернули еврейской общине.Архивное фото: невідомий автор, 1929, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Современное фото: Kiyanka, 2020, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Кинотеатр «Жовтень» до открытия — Сегодня Кинотеатр «Жовтень» до открытия — 1929–1931 1929–1931Сегодня
    улица Константиновская, 26, ПодолКинотеатр «Жовтень» до открытияКонструктивистское здание кинотеатра «Жовтень» на Подоле незадолго до открытия, на снимке из архива самого кинотеатра. Один из старейших кинотеатров Киева пережил поджог в 2014 году, был восстановлен и работает до сих пор.Архивное фото: невідомий автор, 1929–1931, Public domain · Wikimedia Commons
    Современное фото: Albert Bergonzo, 2016, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Извозчики у нового вокзала — Сегодня Извозчики у нового вокзала — 1932 1932Сегодня
    Вокзальная площадь, 1Извозчики у нового вокзалаНовый пассажирский вокзал (1927–1932, архитектор Александр Вербицкий), соединивший украинское барокко с конструктивизмом, и извозчики, ещё ожидающие пассажиров на привокзальной площади. Здание до сих пор служит главным вокзалом Киева.Архивное фото: невідомий автор, 1932, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Современное фото: Волтарс, 2015, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Первомайский парад на Софийской — Сегодня Первомайский парад на Софийской — 1933 1933Сегодня
    Софийская площадьПервомайский парад на СофийскойПервомайский парад: шеренги военных выстроились на Софийской площади вокруг памятника Богдану Хмельницкому. Вскоре Киев снова стал столицей Советской Украины (1934), и площади центра превратились в арену массовых парадов. Современный снимок сделан с колокольни Софийского собора: на месте строевых колонн — выставка писанок, а за площадью видна восстановленная в 1998 году колокольня Михайловского Златоверхого.Архивное фото: невідомий автор, 1933, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Современное фото: Imass ua, 2017, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Разрушенный фонтан «Самсон» — Сегодня Разрушенный фонтан «Самсон» — 1934 1934Сегодня
    Контрактовая площадь, ПодолРазрушенный фонтан «Самсон»Фонтан «Самсон» на Контрактовой площади — беседку 1749 года над источником, веками дававшим воду Подолу, — разобрали в 1934 году. От него остался купол среди руин. Фонтан воссоздали в 1982 году по старым чертежам, и он снова украшает площадь.Архивное фото: невідомий автор, 1934, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Современное фото: Luxoff, 2017, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Троллейбус ЛК-5 у оперы — Сегодня Троллейбус ЛК-5 у оперы — 1930-е 1930-еСегодня
    улица Владимирская, 50Троллейбус ЛК-5 у оперыТроллейбус ЛК-5 — один из первых в Киеве — у Оперного театра. Троллейбусное движение в городе открыли в ноябре 1935 года; сегодня у Киева одна из крупнейших троллейбусных сетей в Европе. Здание оперы (1901, архитектор Виктор Шрётер) сохранилось; теперь это Национальная опера Украины, а перед фасадом разбит сквер.Архивное фото: невідомий автор, 1930-ті, Public domain · Wikimedia Commons
    Современное фото: МирославаСК, 2017, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Крещатик в руинах — 19421942 Крещатик в руинах — СегодняСегодня
    Крещатик, угол ул. Архитектора ГородецкогоКрещатик в руинахВид с улицы Городецкого на разрушенные здания Главпочтамта и «Гранд-отеля», 1942 год. Во время оккупации завалы на Крещатике так и не разобрали. Справа — это место в 2025 году: на углу Крещатика и Майдана теперь стоит послевоенное здание Главпочтамта (Крещатик, 22).Архивное фото: Endre Kiss, 1942, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Valchuk Taisiia, 2025, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Здание ЦК на Михайловской — Сегодня Здание ЦК на Михайловской — 1941 1941Сегодня
    Михайловская площадь, 1Здание ЦК на МихайловскойЗдание ЦК КП(б)У на Михайловской площади (1936–1938, архитектор Иосиф Лангбард) осенью 1941 года — цветной снимок немецкого фотографа Йоханнеса Хеле. Его построили на месте уничтоженного Михайловского собора; сейчас здесь Министерство иностранных дел Украины.Архивное фото: Йоганнес Гехле, 1941, Public domain · Wikimedia Commons
    Современное фото: Suicasmo, 2019, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Руины Успенского собора — Сегодня Руины Успенского собора — 1942 1942Сегодня
    Киево-Печерская лавраРуины Успенского собораКиево-Печерская лавра в 1942 году: слева — руины Успенского собора, взорванного 3 ноября 1941-го, справа — церковь Антония и Феодосия, за ними — Днепр. Собор отстроили в 1998–2000 годах.Архивное фото: невідомий автор, 1942, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: KyivMax, 2021, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Трамвай в Пуще-Водице — 19491949 Трамвай в Пуще-Водице — СегодняСегодня
    Пуща-ВодицаТрамвай в Пуще-ВодицеТрамвай 12-го маршрута среди сосен Пущи-Водицы, июнь 1949 года. Линию к лесному курорту открыли ещё в 1904 году, и она работает до сих пор — это одна из самых живописных трамвайных линий Киева. Справа — трамвай Tatra на лесной линии в Пуще-Водице, 2018 год.Архивное фото: Юрій Хміль, 1949, Public domain · Wikimedia Commons
    Современное фото: Tonya Voznyuk, 2018, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Мост на Труханов остров — Сегодня Мост на Труханов остров — 1958 1958Сегодня
    Парковый пешеходный мост, вид с днепровских склоновМост на Труханов островПешеходный мост на Труханов остров в 1958 году, вскоре после открытия, и прогулочный теплоход на Днепре. Сегодня это Парковый мост, а пляжи острова, как и тогда, привлекают горожан.Архивное фото: Юрій Шакурин, 1958, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Prymasal, 2016, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Руины Успенского собора — 19581958 Руины Успенского собора — СегодняСегодня
    Киево-Печерская лавра, Верхняя лавраРуины Успенского собораЦветной слайд 1958 года: руины Успенского собора Киево-Печерской лавры, взорванного 3 ноября 1941 года; справа — Трапезная церковь. Собор восстановили в 1998–2000 годах; 15 июня 2026 года он пострадал от пожара после массированной российской атаки на Киев. Снимок «сейчас» — август 2026 года: восстановленный собор с золотыми главами.Архивное фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1958, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Волтарс, 2026, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • У Владимирского собора — Сегодня У Владимирского собора — 1958 1958Сегодня
    Бульвар Тараса Шевченко, 20У Владимирского собораПрихожане у главного входа Владимирского собора — одного из немногих храмов Киева, действовавших в советское время. Тогда фасад был серым; сейчас собор снова охристо-жёлтый, как задумывали строители.Архивное фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1958, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Posterrr, 2016, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Обелиск Славы — ок. 1959ок. 1959 Обелиск Славы — СегодняСегодня
    Парк Вечной Славы, ПечерскОбелиск СлавыУ 27-метрового обелиска на Могиле Неизвестного солдата в парке Вечной Славы, открытого в 1957 году. Здесь горит Вечный огонь, а рядом позже появился Национальный музей Голодомора. Снимок «сейчас» — май 2026 года: обелиск над днепровскими склонами.Архивное фото: Юрій Шакурин, бл. 1959, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Качуровська, 2026, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Вестибюль станции «Крещатик» — Сегодня Вестибюль станции «Крещатик» — 1963 1963Сегодня
    Крещатик, станция метро «Крещатик»Вестибюль станции «Крещатик»Застеклённый наземный вестибюль станции метро «Крещатик» в 1963 году, через три года после открытия первой линии киевского метро. Вестибюль и сегодня работает на том же месте, в здании на Крещатике.Архивное фото: невідомий автор, 1963, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Современное фото: Maxim75, 2010-ті, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Михайловская площадь — Сегодня Михайловская площадь — 1961 1961Сегодня
    Михайловская площадь, 1Михайловская площадьЗдание, построенное в 1930-х для ЦК КП(б)У — ради этого правительственного центра уничтожили Михайловский Златоверхий собор. В послевоенные десятилетия здесь работали партийные и правительственные учреждения; сейчас — Министерство иностранных дел Украины, а напротив стоит восстановленный Михайловский монастырь.Архивное фото: невідомий автор, 1961, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Suicasmo, 2019, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Оперный театр — Сегодня Оперный театр — 1965 1965Сегодня
    Улица Владимирская, 50Оперный театрТеатр оперы и балета имени Тараса Шевченко (архитектор Виктор Шрётер, 1901) со стороны Театральной площади. Под троллейбусной сетью проезжает «буханка» УАЗ — обычная уличная сцена 1960-х. На снимке 2025 года — тот же угол: театр, известный сегодня как Национальная опера Украины, а вдоль бокового фасада выросли деревья.Архивное фото: невідомий автор, 1965, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Віктор Полянко, 2025, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Планетарий в костёле — Сегодня Планетарий в костёле — 1961 1961Сегодня
    Улица Костёльная, 17Планетарий в костёлеВ советские годы в костёле Святого Александра (1817–1842) работал Киевский планетарий — надпись на фронтоне видна на снимке. Храм вернули римско-католической общине, и теперь это прокафедральный собор.Архивное фото: невідомий автор, 1961, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Бондар Володимир, 2019, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Площадь Калинина сверху — Сегодня Площадь Калинина сверху — 1970-е 1970-еСегодня
    Майдан Независимости, вид из гостиницы «Украина»Площадь Калинина сверхуПлощадь Калинина (ныне майдан Независимости), снятая из гостиницы «Москва» (ныне «Украина»). С тех пор площадь несколько раз перестраивали: теперь в центре стоит Монумент Независимости, а под площадью — торговый центр со стеклянным куполом.Архивное фото: Thomas Taylor Hammond, 1972 (за назвою файлу — 1975), CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Hnapel, 2018, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Золотые ворота до павильона — Сегодня Золотые ворота до павильона — 1971 1971Сегодня
    Улица Владимирская / Ярославов ВалЗолотые ворота до павильонаРуины Золотых ворот XI века в 1971 году: две стены с проходом между ними, под открытым небом. В 1982 году, к 1500-летию Киева, руины накрыли защитным павильоном, воссоздающим возможный облик ворот.Архивное фото: Jvonkorff, 1971, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Suicasmo, 2019, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Мариинский дворец — Сегодня Мариинский дворец — 1972 1972Сегодня
    Улица Михаила Грушевского, 5аМариинский дворецМариинский дворец середины XVIII века (проект Бартоломео Растрелли) с цветниками перед фасадом. Сейчас это парадная резиденция Президента Украины; здесь принимают иностранных лидеров.Архивное фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1972, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: SNCH, 2018, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Мост Метро — Сегодня Мост Метро — 1974 1974Сегодня
    Мост Метро через ДнепрМост МетроМост Метро, открытый в 1965 году, 1 мая 1974-го. По нему поезда метро впервые пересекли Днепр к Гидропарку и Левобережной, а внизу идёт автомобильная дорога.Архивное фото: Andris Malygin, 1974, CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Andrii Prokopov86, 2019, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Софийская площадь — Сегодня Софийская площадь — 1970-е 1970-еСегодня
    Софийская площадьСофийская площадьКолокольня Софийского собора и памятник Богдану Хмельницкому (1888), вокруг — газоны и клумбы. Позже площадь замостили, и теперь она — главное место городских праздников и новогодней ёлки.Архивное фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1970-ті, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Sasha India, 2018, CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
  • «Родина-мать» — Сегодня «Родина-мать» — 1984 1984Сегодня
    Национальный музей истории Украины во Второй мировой войне, ул. Лаврская, 27«Родина-мать»Монумент «Родина-мать», открытый в 1981 году, — самая высокая скульптура Киева. На щите тогда был советский герб; в августе 2023 года его заменили трезубцем.Архивное фото: Robert Brumter, 1984, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Milena Frohlich, 2023, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • «Ракета» на Днепре — 19851985 «Ракета» на Днепре — СегодняСегодня
    Днепр«Ракета» на ДнепреСкоростное судно на подводных крыльях мчится по Днепру, позади — Пешеходный мост. «Ракеты» и «Метеоры» возили пассажиров из Киева в Канев, Черкассы и дальше. Снимок «сейчас» — апрель 2025 года: тот же плёс Днепра с Пешеходным мостом, вид с набережной у Почтовой площади.Архивное фото: Don S. Montgomery, DoD / National Archives), 1985, суспільне надбання · Wikimedia Commons
    Современное фото: Xsandriel, 2025, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Площадь Победы — 19851985 Площадь Победы — СегодняСегодня
    Галицкая площадь (площадь Победы)Площадь ПобедыВид сверху на площадь Победы с обелиском «Городу-герою Киеву» (1982), универмагом «Украина» и трамваями на кольце. Сейчас это Галицкая площадь. Снимок «сейчас» — июнь 2024 года: обелиск стоит до сих пор, а за ним выросли высотки.Архивное фото: Don S. Montgomery, DoD / National Archives), 1985, суспільне надбання · Wikimedia Commons
    Современное фото: Mazij, 2024, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Pepsi на ЦУМе — 19891989 Pepsi на ЦУМе — СегодняСегодня
    ЦУМ, Крещатик, 38Pepsi на ЦУМеРекламные щиты Pepsi и других брендов на фасаде ЦУМа — одна из первых наружных реклам в Киеве времён перестройки. Универмаг на углу Крещатика и Богдана Хмельницкого после реконструкции 2010-х снова работает. Снимок «сейчас» — октябрь 2024 года: фасад без рекламных щитов, над входом — вывеска «ЦУМ».Архивное фото: Artashot, 1989, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Современное фото: Olya Tsimbal, 2024, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Из архива

  • Военные у Святой Софии, 1917 1917
    Софийская площадьВоенные у Святой СофииВоенные — участники Третьего Всеукраинского военного съезда — на фоне Софийского собора, ноябрь 1917 года. В эти дни на Софийской площади Центральная Рада провозгласила III Универсал, которым была образована Украинская Народная Республика.Архивное фото: невідомий автор, 1917, Public domain · Wikimedia Commons
  • Основатели Академии искусств, 1917 1917
    КиевОснователи Академии искусствОснователи Украинской государственной академии искусств во время её открытия в декабре 1917 года — художники, создававшие новый украинский модерн. Преемница академии — Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры.Архивное фото: невідомий автор, 1917, Public domain · Wikimedia Commons
  • Парад Украинской Державы, 1918 1918
    КиевПарад Украинской ДержавыВоенный парад Украинской Державы гетмана Павла Скоропадского, 1918 год. На переднем плане — начальник Генерального штаба Александр Сливинский. Гетманат просуществовал с апреля по декабрь 1918 года.Архивное фото: невідомий автор, 1918, Public domain · Wikimedia Commons
  • Митинг на Крещатике, ок. 1918–1919 ок. 1918–1919
    КрещатикМитинг на КрещатикеМитинг с флагами на Крещатике в годы революции, около 1918–1919 годов, на снимке польского фотографа Витольда Марчевского. За эти годы власть в Киеве сменялась больше десятка раз.Архивное фото: Вітольд Марчевський, бл. 1918–1919, Public domain · Wikimedia Commons
  • Парад на Крещатике, 1920 1920
    КрещатикПарад на КрещатикеВоенный парад на Крещатике 9 мая 1920 года, во время польско-советской войны: колонны идут вдоль дореволюционной застройки улицы.Архивное фото: невідомий автор, 1920, Public domain · Wikimedia Commons
  • Петлюра у Софийской колокольни, 1920 1920
    Софийская площадьПетлюра у Софийской колокольниГлавный атаман войск УНР Симон Петлюра с офицерами у колокольни Софийского собора, май 1920 года, — когда украинские и польские войска ненадолго вернули Киев. Через месяц город снова заняла Красная армия.Архивное фото: невідомий автор, 1920, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Похороны Георгия Нарбута, 1920 1920
    Майдан НезависимостиПохороны Георгия Нарбута25 мая 1920 года процессия с гробом художника Георгия Нарбута — автора первых украинских марок, денег и герба УНР — проходит мимо Думской площади (ныне Майдан Независимости). Нарбут умер от тифа в 34 года.Архивное фото: невідомий автор, 1920, Public domain · Wikimedia Commons
  • Грузовой трамвай у оперы, ок. 1920 ок. 1920
    улица Владимирская у Национальной оперыГрузовой трамвай у оперыГрузовой трамвай с людьми на платформе у Городского (Оперного) театра. В трудные годы гражданской войны трамвай часто перевозил дрова, продукты и пассажиров прямо на открытых вагонах.Архивное фото: невідомий автор, бл. 1920, Public domain · Wikimedia Commons
  • Колонна пионеров, 1924 1924
    центр КиеваКолонна пионеровКолонна пионеров на демонстрации к 10-й годовщине начала Первой мировой войны, лето 1924 года. Ранний советский Киев жил митингами и манифестациями, а столицей УССР тогда был Харьков — Киев вернул этот статус в 1934 году.Архивное фото: невідомий автор, 1924, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Лирники и уличные музыканты, 1926 1926
    КиевЛирники и уличные музыкантыУчастники «Этнографического концерта», устроенного в Киеве 9 ноября 1926 года: уличные певцы и музыканты с лирами, бандурами, скрипками и бубном. Странствующие лирники и кобзари были живой традицией, которую в 1930-х советская власть почти уничтожила.Архивное фото: невідомий автор, 1926, Public domain · Wikimedia Commons
  • Мототрамвай на Дарницу, 1926 1926
    ДарницаМототрамвай на ДарницуМототрамвай Дарницкой линии, выпущенный 1 мая 1926 года Главными трамвайными мастерскими. Вагоны с бензиновым двигателем возили пассажиров на левый берег, куда ещё не дошла контактная сеть.Архивное фото: невідомий автор, 1926, Public domain · Wikimedia Commons
  • Крещатик до войны, 1938 1938
    Крещатик, угол ул. Архитектора ГородецкогоКрещатик до войныУгол Крещатика и улицы Городецкого в 1938 году: довоенная застройка с аллеей деревьев. В сентябре 1941-го дома на этом углу уничтожили взрывы и пожары.Архивное фото: невідомий автор, 1938, Public domain · Wikimedia Commons
  • Снимают колокол Владимирского собора, 1929–1930 1929–1930
    бульвар Тараса Шевченко, 20Снимают колокол Владимирского собораАктивисты снимают пятитонный колокол с колокольни Владимирского собора; снимок напечатал журнал «Прожектор» в январе 1930 года с подписью о том, что «драгоценный металл будет использован гораздо эффективнее». Антирелигиозная кампания конца 1920-х — 1930-х уничтожила десятки киевских храмов.Архивное фото: Самаріна, 1929–1930, Public domain · Wikimedia Commons
  • Центральный пляж на Трухановом, 1930-е 1930-е
    Труханов островЦентральный пляж на ТрухановомЦентральный пляж на Трухановом острове: загорелые киевляне, грибки-зонтики и крутые склоны правого берега за Днепром. В 1930-х остров стал главным местом летнего отдыха горожан — и остаётся им до сих пор, с Пешеходным мостом от Владимирской горки.Архивное фото: невідомий автор, 1930-ті, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Снимают мозаики Михайловского собора, 1934–1935 1934–1935
    Михайловская площадьСнимают мозаики Михайловского собораЛенинградский мозаичист Фролов с помощниками снимает мозаики XII века со стен Михайловского Златоверхого собора перед его уничтожением в 1935–1936 годах. Часть спасённых мозаик и фресок сейчас в Софии Киевской, часть — в музеях Москвы и Санкт-Петербурга. Собор отстроен в конце 1990-х.Архивное фото: невідомий автор, 1934–1935, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Физкультурники на Крещатике, 1935 1935
    КрещатикФизкультурники на КрещатикеКолонны физкультурников проходят по Крещатику во время парада 1935 года, зрители стоят на тротуаре. Снимок приписывают французскому фотографу Пьеру Верже, который в тот год путешествовал по СССР. Дома на заднем плане погибли осенью 1941 года.Архивное фото: П'єр Верже, 1935, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Стадион «Динамо» с самолёта, 1935 1935
    улица Михаила Грушевского, 3Стадион «Динамо» с самолётаСтадион «Динамо» на склонах над Днепром с высоты птичьего полёта, 1935 год; тогда он носил имя наркома внутренних дел Всеволода Балицкого. Сейчас это стадион «Динамо» имени Валерия Лобановского — домашняя арена киевского клуба.Архивное фото: невідомий автор, 1935, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Регулировщик на Бессарабке, 1936 1936
    Бессарабская площадьРегулировщик на БессарабкеМилиционер-регулировщик переключает светофор на Бессарабской площади, 1936 год. Автомобилей в столице становилось всё больше, и на главных перекрёстках появились первые светофоры. Позади — начало Крещатика, дома которого погибли в 1941 году.Архивное фото: невідомий автор, 1936, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Крещатик после освобождения, 1943 1943
    КрещатикКрещатик после освобожденияНоябрь 1943 года: советские пехотинцы идут по разрушенному Крещатику после освобождения Киева. Улицу отстроили в конце 1940-х — 1950-х годах.Архивное фото: Аркадій Шайхет, 1943, Public domain · Wikimedia Commons
  • Киев, 23 июня 1941 года, 1941 1941
    КиевКиев, 23 июня 1941 годаКиевляне на второй день войны, 23 июня 1941 года, — снимок фотокорреспондента Казимира Лишко. Киев бомбили уже на рассвете 22 июня; через три месяца, 19 сентября, город заняли немецкие войска.Архивное фото: Казимир Лішко, 1941, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Пожар на Крещатике, 1941 1941
    Крещатик / улица ПрорезнаяПожар на КрещатикеПожар на углу Крещатика и Прорезной, 24 сентября 1941 года. В тот день началась серия взрывов заложенных советскими минёрами зарядов, и за несколько дней центр города, включая почти весь Крещатик, выгорел.Архивное фото: невідомий автор, 1941, Public domain · Wikimedia Commons
  • Базар в оккупированном Киеве, 1942 1942
    площадь ПобедыБазар в оккупированном КиевеБазар на нынешней площади Победы (тогда — площадь Восстания 1905 года), 1942 год. В оккупированном городе продуктовые карточки почти ничего не давали, и киевляне выживали обменом — одежды, вещей, всего, что имели.Архивное фото: невідомий автор, 1942, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Трамвай № 6 в 1942 году, 1942 1942
    КиевТрамвай № 6 в 1942 годуТрамвай шестого маршрута «Железнодорожный переезд — Кинофабрика» в оккупированном Киеве, 1942 год. Часть трамвайных линий восстановили уже через несколько месяцев после боёв, и они оставались главным городским транспортом.Архивное фото: невідомий автор, 1942, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Пленных ведут по улицам Киева, 1944 1944
    центр КиеваПленных ведут по улицам Киева16 августа 1944 года колонну немецких военнопленных провели по улицам разрушенного Киева; за ней наблюдают жители и военные. Фото Георгия Угриновича. На заднем плане — руины домов, которые только начали разбирать.Архивное фото: Георгій Угринович, 1944, Public domain · Wikimedia Commons
  • Временные рельсы на Крещатике, 1944 1944
    КрещатикВременные рельсы на КрещатикеРасчищенный от завалов Крещатик с временной трамвайной колеёй, по которой вывозили обломки, — снимок Ивана Шагина. Новую улицу возводили до середины 1950-х, расширив её почти вдвое.Архивное фото: Іван Шагін, 1944, Public domain · Wikimedia Commons
  • Первомайский парад 1945 года, 1945 1945
    Софийская площадьПервомайский парад 1945 годаСамоходная установка СУ-152 проходит мимо памятника Богдану Хмельницкому на первомайском параде 1945 года — за неделю до окончания войны в Европе. Фото Георгия Угриновича.Архивное фото: Георгій Угринович, 1945, Public domain · Wikimedia Commons
  • Новый радио- и телецентр, 1951 1951
    Крещатик, 26Новый радио- и телецентрТолько что построенный радиотелевизионный центр на Крещатике, 26, с антенной на крыше. Отсюда в ноябре 1951 года вышла в эфир первая киевская телепередача; сейчас в здании — Дом радио.Архивное фото: невідомий автор, 1951, суспільне надбання · Wikimedia Commons
  • Детская железная дорога, 1954 1954
    Сырецкий паркДетская железная дорогаПаровоз у станции «Пионерская» Киевской детской железной дороги, 8 мая 1954 года. Дорогу, где поезда водят школьники, открыли в Сырецком парке в 1953 году; она работает до сих пор.Архивное фото: В. Жабунев, 1954, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Стейнберг на Софийской площади, 1956 1956
    Софийская площадьСтейнберг на Софийской площадиСнимок из архива американского художника-карикатуриста Саула Стейнберга, путешествовавшего по СССР в 1956 году: на заснеженной Софийской площади, вероятно, сам Стейнберг. Позади — памятник Богдану Хмельницкому и пожарная каланча на Владимирской.Архивное фото: невідомий автор, 1956, суспільне надбання · Wikimedia Commons
  • Намыв Бабьего Яра, 1959 1959
    Улица Олега Ольжича (Демьяна Бедного)Намыв Бабьего ЯраВ конце 1950-х Бабий Яр — место массовых расстрелов 1941–1943 годов — намывали пульпой с кирпичных заводов, а рядом строили жилые дома на улице Демьяна Бедного (ныне Ольжича). 13 марта 1961 года дамба прорвалась, и пульпа затопила Куреневку.Архивное фото: невідомий автор, 1959, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Кинотеатр «Кинопанорама», 1958 1958
    Улица Шота Руставели, 19Кинотеатр «Кинопанорама»Очередь в только что открытый широкоформатный кинотеатр «Кинопанорама». Его устроили в перестроенном здании бывшей Купеческой синагоги конца XIX века.Архивное фото: невідомий автор, 1958, суспільне надбання · Wikimedia Commons
  • Улица Прозоровская, 1955 1955
    Улица Эспланадная (Прозоровская)Улица ПрозоровскаяДома № 24, 26 и 28 на Прозоровской улице (ныне Эспланадная) 1 мая 1955 года — невысокая застройка старого Печерска, снятая фотокорреспондентом в праздничный день.Архивное фото: Олександр Бормотов, 1955, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Отстроенный Крещатик, 1960 1960
    Крещатик, у бульв. Тараса ШевченкоОтстроенный КрещатикКрещатик у бульвара Шевченко в 1960 году: многолюдный тротуар вдоль послевоенной застройки и деревьев.Архивное фото: невідомий автор, 1960, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Площадь Калинина и консерватория, 1961 1961
    Майдан НезависимостиПлощадь Калинина и консерваторияПлощадь Калинина (ныне майдан Независимости) в 1961 году: слева — новое здание консерватории с колоннадой, справа — послевоенный Крещатик с башней со шпилем. На площади ещё просторно: подземных переходов и торгового центра здесь не было.Архивное фото: невідомий автор, 1961, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Квас из бочки, 1965 1965
    КиевКвас из бочкиОчередь к жёлтой бочке с квасом — непременная примета киевского лета 1960–1980-х. Квас наливали в кружки прямо на улице.Архивное фото: Robert Schediwy, 1965, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Перрон вокзала, 1960 1960
    Вокзал Киев-ПассажирскийПеррон вокзалаПассажирский поезд у перрона станции Киев-Пассажирский. В начале 1960-х железная дорога оставалась главным способом добраться до столицы УССР.Архивное фото: невідомий автор, 1960, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Мороженое на Крещатике, 1968 1968
    Крещатик / ул. Богдана ХмельницкогоМороженое на КрещатикеПродавщица мороженого с холодильной тележкой на углу Крещатика и улицы Богдана Хмельницкого, позади — туристический автобус. Уличное мороженое было одной из радостей советского Киева.Архивное фото: невідомий автор, 1968, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Прогулка по Днепру, 1968 1968
    Днепр у Пешеходного мостаПрогулка по ДнепруПара на прогулочном теплоходе, позади — Пешеходный мост на Труханов остров. Речные прогулки были любимым летним отдыхом киевлян.Архивное фото: невідомий автор, 1968, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Крещатик, 1 мая 1974, 1974 1974
    КрещатикКрещатик, 1 мая 1974Крещатик 1 мая 1974 года: послевоенные здания и широкая аллея деревьев вдоль улицы.Архивное фото: Andris Malygin, 1974, CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
  • Вагон фуникулёра, 1978 1978
    Михайловский механический подъём (фуникулёр)Вагон фуникулёраВагон фуникулёра на склоне Владимирской горки, октябрь 1978 года. Позже, в 1980-х, фуникулёр реконструировали.Архивное фото: Сарапулов, 14.10.1978, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Колхозный рынок, 1972 1972
    КиевКолхозный рынокПод крышей киевского колхозного рынка продают овощи и фрукты с собственных огородов. Рынки были единственным местом, где можно было легально купить продукты по свободным ценам.Архивное фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1972, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Такси «Волга», 1972 1972
    Вероятно, Институтская улица, у гостиницы «Украина»Такси «Волга»Новенькая «Волга» ГАЗ-24 с шашечками такси, вероятно, у гостиницы «Москва» (ныне «Украина»). В начале 1970-х эти машины только появились на улицах Киева.Архивное фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1972, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Свадьба у Вечного огня, 1975 1975
    Парк Вечной СлавыСвадьба у Вечного огняЖених возлагает цветы к Вечному огню на Могиле Неизвестного солдата. Визит молодожёнов к военным мемориалам в день свадьбы был устоявшейся советской традицией.Архивное фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1975, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Матч СССР — США, 1975 1975
    НСК «Олимпийский», ул. Большая Васильковская, 55Матч СССР — СШАЛегкоатлетический матч сборных СССР и США 1975 года на киевском Республиканском стадионе. Сейчас это НСК «Олимпийский», реконструированный к Евро-2012.Архивное фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1975, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Вечерний Крещатик, 1980-е 1980-е
    Крещатик (нечётная сторона)Вечерний КрещатикКрещатик вечером, 1980-е годы: праздничная иллюминация на нечётной стороне улицы и мокрый асфальт.Архивное фото: Star61, 1980-ті, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Андреевский спуск, конец 1980-х конец 1980-х
    Андреевский спускАндреевский спускАндреевский спуск в конце 1980-х: старый дом за расписанным забором, фонарь и брусчатка.Архивное фото: Star61, кінець 1980-х, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Олимпийский огонь в Киеве, 1980 1980
    КиевОлимпийский огонь в КиевеКиевляне вдоль дороги ждут эстафету олимпийского огня 1980 года — путь факела из Греции в Москву проходил через Киев. Несколько футбольных матчей Олимпиады-80 сыграли на Республиканском стадионе.Архивное фото: Novodar X, 1980, CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
  • Троллейбусный поезд, 1986 1986
    Голосеевский проспектТроллейбусный поездДва сцепленных троллейбуса Škoda 9Tr на маршруте № 11 на проспекте 40-летия Октября (ныне Голосеевский). Систему управления сцепленными троллейбусами создал киевский инженер Владимир Веклич; такие поезда ездили по Киеву с 1966 года.Архивное фото: Falk2, 1986, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Трамвай у Университета, 1986 1986
    У Киевского университетаТрамвай у УниверситетаДвусторонний трамвайный вагон на конечной остановке трамвая № 5 «Университет» в центре города: тупиковый путь вынуждал использовать вагоны с кабинами с обеих сторон.Архивное фото: Falk2, 1986, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • После Чернобыля, 1986 1986
    Центр КиеваПосле Чернобыля1 мая 1986 года, через пять дней после аварии на Чернобыльской АЭС: в центре Киева моют улицы водой, чтобы смыть радиоактивную пыль. В тот же день власти не отменили первомайскую демонстрацию на Крещатике.Архивное фото: невідомий автор, 1986, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
  • Учредительный съезд Руха, 1989 1989
    КиевУчредительный съезд РухаОткрытие учредительного съезда Народного руха Украины 8 сентября 1989 года. Сине-жёлтые флаги ещё были вызовом власти; через два года Украина провозгласила независимость.Архивное фото: невідомий автор, 1989, суспільне надбання · Wikimedia Commons
  • Сине-жёлтый флаг над Крещатиком, 1990 1990
    Крещатик, 36, у КиевсоветаСине-жёлтый флаг над Крещатиком24 июля 1990 года у здания Киевсовета на Крещатике впервые официально подняли сине-жёлтый флаг. Толпа заполнила улицу; через год с небольшим Украина стала независимой.Архивное фото: невідомий автор, 1990, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Есть старые фото Киева? Пришлите их на [email protected] — мы опубликуем их с указанием автора. Хронология Киева →