Архів · тоді і зараз

Фотоспогади

Київ на світлинах — від Ланцюгового мосту й кінних трамваїв до Євромайдану та міста, що вистояло у 2022-му. Для багатьох знімків ми знайшли сучасне фото з того самого місця: потягніть повзунок і порівняйте.

Тоді і зараз

Тягніть шторку, щоб порівняти старе й нове фото.

  • Бессарабка за часів непу — Сьогодні Бессарабка за часів непу — сер. 1920-х сер. 1920-хСьогодні
    Бессарабська площа, 2Бессарабка за часів непуНатовп біля Бессарабського критого ринку в середині 1920-х: вивіски «Базар», торгівля з рук — за нової економічної політики приватна торгівля ненадовго відродилася. Знімок М. Шевченка надрукував журнал «Советское фото» 1927 року. Ринок працює й сьогодні.Архівне фото: М. Шевченко, 1925–1927, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Сучасне фото: Olga Loboda 0806, 2018, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Хрещатик у «Людині з кіноапаратом» — 19281928 Хрещатик у «Людині з кіноапаратом» — СьогодніСьогодні
    Хрещатик / бульвар Тараса ШевченкаХрещатик у «Людині з кіноапаратом»Трамвай перетинає Хрещатик із бульвару Шевченка — кадр зі знаменитого фільму Дзиґи Вертова «Людина з кіноапаратом», знятого значною мірою в Києві на кіностудії ВУФКУ. Зйомки з висоти показують довоєнний Хрещатик, якого вже немає. Праворуч — Хрещатик із висоти 2021 року: восени 1941-го більшість будинків вулиці підірвали й спалили, а по війні її відбудували значно ширшою.Архівне фото: Михайло Кауфман, 1928, Public domain · pastvu.com
    Сучасне фото: Київська міська рада, 2021, CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
  • Синагога Бродського — клуб кустарів — Сьогодні Синагога Бродського — клуб кустарів — 1929 1929Сьогодні
    вулиця Шота Руставелі, 13Синагога Бродського — клуб кустарівХоральна синагога, збудована 1898 року коштом цукрозаводчика Лазаря Бродського, у 1929 році — з вивіскою «Центральний клуб кустарів»: громаду позбавили будівлі 1926 року. Згодом тут був ляльковий театр, а 1997 року синагогу повернули єврейській громаді.Архівне фото: невідомий автор, 1929, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Сучасне фото: Kiyanka, 2020, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Кінотеатр «Жовтень» до відкриття — Сьогодні Кінотеатр «Жовтень» до відкриття — 1929–1931 1929–1931Сьогодні
    вулиця Костянтинівська, 26, ПоділКінотеатр «Жовтень» до відкриттяКонструктивістська будівля кінотеатру «Жовтень» на Подолі незадовго до відкриття, на знімку з архіву самого кінотеатру. Один із найстаріших кінотеатрів Києва пережив підпал у 2014 році, був відновлений і працює донині.Архівне фото: невідомий автор, 1929–1931, Public domain · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: Albert Bergonzo, 2016, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

З архіву

  • Парад на Хрещатику, 1920 1920
    ХрещатикПарад на ХрещатикуВійськовий парад на Хрещатику 9 травня 1920 року, під час польсько-радянської війни: колони йдуть уздовж забудованої до революції вулиці.Архівне фото: невідомий автор, 1920, Public domain · Wikimedia Commons
  • Петлюра біля Софійської дзвіниці, 1920 1920
    Софійська площаПетлюра біля Софійської дзвіниціГоловний отаман військ УНР Симон Петлюра з офіцерами біля дзвіниці Софійського собору, травень 1920 року, — коли українські й польські війська ненадовго повернули Київ. За місяць місто знову зайняла Червона армія.Архівне фото: невідомий автор, 1920, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Похорон Георгія Нарбута, 1920 1920
    Майдан НезалежностіПохорон Георгія Нарбута25 травня 1920 року процесія з труною художника Георгія Нарбута — автора перших українських марок, грошей і герба УНР — проходить повз Думську площу (нині Майдан Незалежності). Нарбут помер від тифу у 34 роки.Архівне фото: невідомий автор, 1920, Public domain · Wikimedia Commons
  • Вантажний трамвай біля опери, бл. 1920 бл. 1920
    вулиця Володимирська біля Національної опериВантажний трамвай біля опериВантажний трамвай із людьми на платформі біля Міського (Оперного) театру. У скрутні роки громадянської війни трамвай часто перевозив дрова, продукти й пасажирів просто на відкритих вагонах.Архівне фото: невідомий автор, бл. 1920, Public domain · Wikimedia Commons
  • Колона піонерів, 1924 1924
    центр КиєваКолона піонерівКолона піонерів на демонстрації до 10-ї річниці початку Першої світової війни, літо 1924 року. Ранній радянський Київ жив мітингами й маніфестаціями, а столицею УСРР тоді був Харків — Київ повернув цей статус 1934 року.Архівне фото: невідомий автор, 1924, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Лірники й вуличні музиканти, 1926 1926
    КиївЛірники й вуличні музикантиУчасники «Етнографічного концерту», влаштованого в Києві 9 листопада 1926 року: вуличні співці й музиканти з лірами, бандурами, скрипками й бубном. Мандрівні лірники й кобзарі були живою традицією, яку в 1930-х радянська влада майже знищила.Архівне фото: невідомий автор, 1926, Public domain · Wikimedia Commons
  • Мототрамвай на Дарницю, 1926 1926
    ДарницяМототрамвай на ДарницюМототрамвай Дарницької лінії, випущений 1 травня 1926 року Головними трамвайними майстернями. Вагони з бензиновим двигуном возили пасажирів на лівий берег, куди ще не дійшла контактна мережа.Архівне фото: невідомий автор, 1926, Public domain · Wikimedia Commons

Маєте старі фото Києва? Надішліть їх на [email protected] — ми опублікуємо їх із зазначенням автора. Хронологія Києва →