Архів · тоді і зараз

Фотоспогади

Київ на світлинах — від Ланцюгового мосту й кінних трамваїв до Євромайдану та міста, що вистояло у 2022-му. Для багатьох знімків ми знайшли сучасне фото з того самого місця: потягніть повзунок і порівняйте.

Тоді і зараз

Тягніть шторку, щоб порівняти старе й нове фото.

  • Візники біля нового вокзалу — Сьогодні Візники біля нового вокзалу — 1932 1932Сьогодні
    Вокзальна площа, 1Візники біля нового вокзалуНовий пасажирський вокзал (1927–1932, архітектор Олександр Вербицький), що поєднав українське бароко з конструктивізмом, і візники, які ще чекають пасажирів на привокзальній площі. Будівля досі служить головним вокзалом Києва.Архівне фото: невідомий автор, 1932, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Сучасне фото: Волтарс, 2015, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Першотравневий парад на Софійській — Сьогодні Першотравневий парад на Софійській — 1933 1933Сьогодні
    Софійська площаПершотравневий парад на СофійськійПершотравневий парад: шеренги військових вишикувалися на Софійській площі навколо пам'ятника Богданові Хмельницькому. Невдовзі Київ знову став столицею Радянської України (1934), і площі центру перетворилися на арену масових парадів. Сучасний знімок зроблено з дзвіниці Софійського собору: на місці стройових колон — виставка писанок, а за площею видно відбудовану 1998 року дзвіницю Михайлівського Золотоверхого.Архівне фото: невідомий автор, 1933, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Сучасне фото: Imass ua, 2017, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Зруйнований фонтан «Самсон» — Сьогодні Зруйнований фонтан «Самсон» — 1934 1934Сьогодні
    Контрактова площа, ПоділЗруйнований фонтан «Самсон»Фонтан «Самсон» на Контрактовій площі — альтанку 1749 року над джерелом, що століттями давало воду Подолу, — розібрали 1934 року. Від нього лишився купол серед руїн. Фонтан відтворили 1982 року за давніми кресленнями, і він знову прикрашає площу.Архівне фото: невідомий автор, 1934, ліцензія не вказана · pastvu.com
    Сучасне фото: Luxoff, 2017, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Тролейбус ЛК-5 біля опери — Сьогодні Тролейбус ЛК-5 біля опери — 1930-ті 1930-тіСьогодні
    вулиця Володимирська, 50Тролейбус ЛК-5 біля опериТролейбус ЛК-5 — один із перших у Києві — біля Оперного театру. Тролейбусний рух у місті відкрили в листопаді 1935 року; сьогодні Київ має одну з найбільших тролейбусних мереж у Європі. Будівля опери (1901, архітектор Віктор Шрётер) збереглася; тепер це Національна опера України, а перед фасадом розбито сквер.Архівне фото: невідомий автор, 1930-ті, Public domain · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: МирославаСК, 2017, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

З архіву

  • Хрещатик до війни, 1938 1938
    Хрещатик, ріг з вул. Архітектора ГородецькогоХрещатик до війниРіг Хрещатика і вулиці Городецького 1938 року: довоєнна забудова з алеєю дерев. У вересні 1941-го будинки на цьому розі знищили вибухи та пожежі.Архівне фото: невідомий автор, 1938, Public domain · Wikimedia Commons
  • Знімають дзвін Володимирського собору, 1929–1930 1929–1930
    бульвар Тараса Шевченка, 20Знімають дзвін Володимирського соборуАктивісти знімають п'ятитонний дзвін із дзвіниці Володимирського собору; знімок надрукував журнал «Прожектор» у січні 1930 року з підписом про те, що «дорогоцінний метал буде використано значно ефективніше». Антирелігійна кампанія кінця 1920-х — 1930-х знищила десятки київських храмів.Архівне фото: Самаріна, 1929–1930, Public domain · Wikimedia Commons
  • Центральний пляж на Трухановому, 1930-ті 1930-ті
    Труханів острівЦентральний пляж на ТрухановомуЦентральний пляж на Трухановому острові: засмаглі кияни, грибки-парасолі й круті схили правого берега за Дніпром. У 1930-х острів став головним місцем літнього відпочинку городян — і залишається ним досі, з Пішохідним мостом від Володимирської гірки.Архівне фото: невідомий автор, 1930-ті, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Знімають мозаїки Михайлівського собору, 1934–1935 1934–1935
    Михайлівська площаЗнімають мозаїки Михайлівського соборуЛенінградський мозаїст Фролов із помічниками знімає мозаїки XII століття зі стін Михайлівського Золотоверхого собору перед його знищенням у 1935–1936 роках. Частина врятованих мозаїк і фресок нині в Софії Київській, частина — у музеях Москви й Санкт-Петербурга. Собор відбудовано наприкінці 1990-х.Архівне фото: невідомий автор, 1934–1935, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Фізкультурники на Хрещатику, 1935 1935
    ХрещатикФізкультурники на ХрещатикуКолони фізкультурників проходять Хрещатиком під час параду 1935 року, глядачі стоять на тротуарі. Знімок приписують французькому фотографу П'єру Верже, який того року подорожував СРСР. Будинки на задньому плані загинули восени 1941 року.Архівне фото: П'єр Верже, 1935, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Стадіон «Динамо» з літака, 1935 1935
    вулиця Михайла Грушевського, 3Стадіон «Динамо» з літакаСтадіон «Динамо» на схилах над Дніпром з висоти пташиного польоту, 1935 рік; тоді він носив ім'я наркома внутрішніх справ Всеволода Балицького. Нині це стадіон «Динамо» імені Валерія Лобановського — домашня арена київського клубу.Архівне фото: невідомий автор, 1935, ліцензія не вказана · pastvu.com
  • Регулювальник на Бессарабці, 1936 1936
    Бессарабська площаРегулювальник на БессарабціМіліціонер-регулювальник перемикає світлофор на Бессарабській площі, 1936 рік. Автомобілів у столиці ставало дедалі більше, і на головних перехрестях з'явилися перші світлофори. Позаду — початок Хрещатика, будинки якого загинули 1941 року.Архівне фото: невідомий автор, 1936, ліцензія не вказана · pastvu.com

Маєте старі фото Києва? Надішліть їх на [email protected] — ми опублікуємо їх із зазначенням автора. Хронологія Києва →