Архів · тоді і зараз

Фотоспогади

Київ на світлинах — від Ланцюгового мосту й кінних трамваїв до Євромайдану та міста, що вистояло у 2022-му. Для багатьох знімків ми знайшли сучасне фото з того самого місця: потягніть повзунок і порівняйте.

Тоді і зараз

Тягніть шторку, щоб порівняти старе й нове фото.

  • Хрещатик у руїнах — 19421942 Хрещатик у руїнах — СьогодніСьогодні
    Хрещатик, ріг з вул. Архітектора ГородецькогоХрещатик у руїнахВид з вулиці Городецького на зруйновані будинки Головпоштамту і «Гранд-готелю», 1942 рік. Під час окупації завали на Хрещатику так і не розібрали. Праворуч — це місце 2025 року: на розі Хрещатика і Майдану тепер стоїть повоєнний будинок Головпоштамту (Хрещатик, 22).Архівне фото: Endre Kiss, 1942, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: Valchuk Taisiia, 2025, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Будинок ЦК на Михайлівській — Сьогодні Будинок ЦК на Михайлівській — 1941 1941Сьогодні
    Михайлівська площа, 1Будинок ЦК на МихайлівськійБудівля ЦК КП(б)У на Михайлівській площі (1936–1938, архітектор Йосип Лангбард) восени 1941 року — кольоровий знімок німецького фотографа Йоганнеса Гехле. Її звели на місці знищеного Михайлівського собору; нині тут Міністерство закордонних справ України.Архівне фото: Йоганнес Гехле, 1941, Public domain · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: Suicasmo, 2019, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Руїни Успенського собору — Сьогодні Руїни Успенського собору — 1942 1942Сьогодні
    Києво-Печерська лавраРуїни Успенського соборуКиєво-Печерська лавра 1942 року: ліворуч — руїни Успенського собору, підірваного 3 листопада 1941-го, праворуч — церква Антонія і Феодосія, за ними — Дніпро. Собор відбудували у 1998–2000 роках.Архівне фото: невідомий автор, 1942, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: KyivMax, 2021, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Трамвай у Пущі-Водиці — 19491949 Трамвай у Пущі-Водиці — СьогодніСьогодні
    Пуща-ВодицяТрамвай у Пущі-ВодиціТрамвай 12-го маршруту серед сосен Пущі-Водиці, червень 1949 року. Лінію до лісового курорту відкрили ще 1904 року, і вона працює досі — це одна з наймальовничіших трамвайних ліній Києва. Праворуч — трамвай Tatra на лісовій лінії в Пущі-Водиці, 2018 рік.Архівне фото: Юрій Хміль, 1949, Public domain · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: Tonya Voznyuk, 2018, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

З архіву

  • Хрещатик після визволення, 1943 1943
    ХрещатикХрещатик після визволенняЛистопад 1943 року: радянські піхотинці йдуть зруйнованим Хрещатиком після визволення Києва. Вулицю відбудували наприкінці 1940-х — у 1950-х роках.Архівне фото: Аркадій Шайхет, 1943, Public domain · Wikimedia Commons
  • Київ, 23 червня 1941 року, 1941 1941
    КиївКиїв, 23 червня 1941 рокуКияни на другий день війни, 23 червня 1941 року, — знімок фотокореспондента Казимира Лішка. Київ бомбили вже на світанку 22 червня; через три місяці, 19 вересня, місто зайняли німецькі війська.Архівне фото: Казимир Лішко, 1941, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Пожежа на Хрещатику, 1941 1941
    Хрещатик / вулиця ПрорізнаПожежа на ХрещатикуПожежа на розі Хрещатика й Прорізної, 24 вересня 1941 року. Того дня почалася серія вибухів закладених радянськими мінерами зарядів, і за кілька днів центр міста, зокрема майже весь Хрещатик, вигорів.Архівне фото: невідомий автор, 1941, Public domain · Wikimedia Commons
  • Базар в окупованому Києві, 1942 1942
    площа ПеремогиБазар в окупованому КиєвіБазар на нинішній площі Перемоги (тоді — площа Повстання 1905 року), 1942 рік. В окупованому місті продуктові картки майже нічого не давали, і кияни виживали обміном — одягу, речей, усього, що мали.Архівне фото: невідомий автор, 1942, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Трамвай № 6 у 1942 році, 1942 1942
    КиївТрамвай № 6 у 1942 роціТрамвай шостого маршруту «Залізничне перехрестя — Кінофабрика» в окупованому Києві, 1942 рік. Частину трамвайних ліній відновили вже за кілька місяців після боїв, і вони залишалися головним міським транспортом.Архівне фото: невідомий автор, 1942, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  • Полонених ведуть вулицями Києва, 1944 1944
    центр КиєваПолонених ведуть вулицями Києва16 серпня 1944 року колону німецьких військовополонених провели вулицями зруйнованого Києва; за нею стежать мешканці та військові. Фото Георгія Угриновича. На задньому плані — руїни будинків, які лише почали розбирати.Архівне фото: Георгій Угринович, 1944, Public domain · Wikimedia Commons
  • Тимчасові рейки на Хрещатику, 1944 1944
    ХрещатикТимчасові рейки на ХрещатикуРозчищений від завалів Хрещатик із тимчасовою трамвайною колією, якою вивозили уламки, — знімок Івана Шагіна. Нову вулицю зводили до середини 1950-х, розширивши її майже вдвічі.Архівне фото: Іван Шагін, 1944, Public domain · Wikimedia Commons
  • Першотравневий парад 1945 року, 1945 1945
    Софійська площаПершотравневий парад 1945 рокуСамохідна установка СУ-152 проходить повз пам'ятник Богданові Хмельницькому на першотравневому параді 1945 року — за тиждень до кінця війни в Європі. Фото Георгія Угриновича.Архівне фото: Георгій Угринович, 1945, Public domain · Wikimedia Commons

Маєте старі фото Києва? Надішліть їх на [email protected] — ми опублікуємо їх із зазначенням автора. Хронологія Києва →