Архів · тоді і зараз

Фотоспогади

Київ на світлинах — від Ланцюгового мосту й кінних трамваїв до Євромайдану та міста, що вистояло у 2022-му. Для багатьох знімків ми знайшли сучасне фото з того самого місця: потягніть повзунок і порівняйте.

Тоді і зараз

Тягніть шторку, щоб порівняти старе й нове фото.

  • Міст на Труханів острів — Сьогодні Міст на Труханів острів — 1958 1958Сьогодні
    Парковий пішохідний міст, вид із дніпровських схилівМіст на Труханів острівПішохідний міст на Труханів острів 1958 року, невдовзі після відкриття, і прогулянковий теплохід на Дніпрі. Сьогодні це Парковий міст, а пляжі острова, як і тоді, приваблюють містян.Архівне фото: Юрій Шакурин, 1958, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: Prymasal, 2016, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Києво-Печерська лавра, Верхня лавраРуїни Успенського соборуКольоровий слайд 1958 року: руїни Успенського собору Києво-Печерської лаври, підірваного 3 листопада 1941 року; праворуч — Трапезна церква. Собор відбудували у 1998–2000 роках; 15 червня 2026 року він постраждав від пожежі після масованої російської атаки на Київ. Знімок «тепер» — серпень 2026 року: відбудований собор із золотими банями.Архівне фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1958, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: Волтарс, 2026, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Біля Володимирського собору — Сьогодні Біля Володимирського собору — 1958 1958Сьогодні
    Бульвар Тараса Шевченка, 20Біля Володимирського соборуПарафіяни біля головного входу Володимирського собору — одного з небагатьох храмів Києва, що діяли в радянські часи. Тоді фасад був сірим; нині собор знову вохристо-жовтий, як задумували будівничі.Архівне фото: Томас Тейлор Гаммонд, 1958, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: Posterrr, 2016, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Парк Вічної Слави, ПечерськОбеліск СлавиБіля 27-метрового обеліска на Могилі Невідомого солдата в парку Вічної Слави, відкритого 1957 року. Тут горить Вічний вогонь, а поряд пізніше постав Національний музей Голодомору. Знімок «тепер» — травень 2026 року: обеліск над Дніпровими схилами.Архівне фото: Юрій Шакурин, бл. 1959, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
    Сучасне фото: Качуровська, 2026, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

З архіву

  • Новий радіо- і телецентр, 1951 1951
    Хрещатик, 26Новий радіо- і телецентрЩойно збудований радіотелевізійний центр на Хрещатику, 26, з антеною на даху. Звідси в листопаді 1951 року вийшла в ефір перша київська телепередача; нині в будівлі — Будинок радіо.Архівне фото: невідомий автор, 1951, суспільне надбання · Wikimedia Commons
  • Дитяча залізниця, 1954 1954
    Сирецький паркДитяча залізницяПаровоз біля станції «Піонерська» Київської дитячої залізниці, 8 травня 1954 року. Залізницю, де поїзди водять школярі, відкрили в Сирецькому парку 1953 року; вона працює й досі.Архівне фото: В. Жабунев, 1954, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Стейнберг на Софійській площі, 1956 1956
    Софійська площаСтейнберг на Софійській площіЗнімок з архіву американського художника-карикатуриста Сола Стейнберга, який 1956 року подорожував СРСР: на засніженій Софійській площі, ймовірно, сам Стейнберг. Позаду — пам’ятник Богдану Хмельницькому та пожежна вежа на Володимирській.Архівне фото: невідомий автор, 1956, суспільне надбання · Wikimedia Commons
  • Замив Бабиного Яру, 1959 1959
    Вулиця Олега Ольжича (Дем’яна Бєдного)Замив Бабиного ЯруНаприкінці 1950-х Бабин Яр — місце масових розстрілів 1941–1943 років — замивали пульпою з цегельних заводів, а поруч зводили житлові будинки на вулиці Дем’яна Бєдного (нині Олега Ольжича). 13 березня 1961 року дамба прорвалася, і пульпа затопила Куренівку.Архівне фото: невідомий автор, 1959, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  • Кінотеатр «Кінопанорама», 1958 1958
    Вулиця Шота Руставелі, 19Кінотеатр «Кінопанорама»Черга до щойно відкритого широкоформатного кінотеатру «Кінопанорама». Його облаштували в перебудованій будівлі колишньої Купецької синагоги кінця XIX століття.Архівне фото: невідомий автор, 1958, суспільне надбання · Wikimedia Commons
  • Вулиця Прозорівська, 1955 1955
    Вулиця Еспланадна (Прозорівська)Вулиця ПрозорівськаБудинки № 24, 26 і 28 на Прозорівській вулиці (нині Еспланадна) 1 травня 1955 року — невисока забудова старого Печерська, знята фотокореспондентом у святковий день.Архівне фото: Олександр Бормотов, 1955, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Маєте старі фото Києва? Надішліть їх на [email protected] — ми опублікуємо їх із зазначенням автора. Хронологія Києва →